EN
AR
الإسكوا
اليونيسف
وزارة المالية اللبنانية
تحت رعاية وزير المالية في لبنان، معالي السيد ياسين جابر
النسخة الثانية

المنتدى العربي للمالية العامة والموازنة — بناء نظم مالية عامة قادرة على الصمود في مواجهة الصدمات والأزمات الجيوسياسية

1-2 كانون الأول/ديسمبر 2026 بيت الأمم المتحدة، بيروت الحضور عبر الإنترنت مجاني
سجّل هنا بعد — يومًا
بريد إلكتروني واحد، ويصلك رابط البث المباشر. اطّلع على البرنامج

Under the High Patronage of His Excellency
The President of the Lebanese Republic

General Joseph AOUN

Date:

1–2 December 2026

Who is speaking

Select a name to see when they speak.

Programme

Two days at the United Nations House, Beirut. All times are Beirut time (GMT+2).
  • اليوم الأول · الثلاثاء 1 كانون الأول/ديسمبر 2026
  • اليوم الثاني · الأربعاء 2 كانون الأول/ديسمبر 2026

المنتدى العربي للمالية العامة والموازنة 2025

عقدت الإسكوا، بالتعاون مع اليونيسف، المنتدى العربي الأول للمالية العامة والموازنة في عام 2025، تحت رعاية وزير المالية في لبنان. وجمع المنتدى وزراء ومسؤولين رفيعي المستوى من 15 دولة عضوًا، إلى جانب شركاء دوليين وإقليميين وممثلين عن الأوساط الأكاديمية والمجتمع المدني. وركزت المناقشات على زيادة الإنفاق في المجالات الأكثر أهمية، وتحسين كفاءة الإنفاق، مع الحفاظ على الاستدامة المالية، وأسفرت عن مجموعة من الرسائل الرئيسية لتوجيه أعمال المتابعة والدورات المقبلة للمنتدى.

اقتباس

يُشكّل هذا المنتدى خطوة مهمة نحو استعادة ثقة المواطنين بالدولة، من خلال تعزيز الشفافية والكفاءة والعدالة في نظام المالية العامة.

معالي السيد ياسين جابروزير المالية، الجمهورية اللبنانية
اقتباس

لا نعتبر هذا المنتدى مجرد مساحة للنقاش، بل منصة أساسية لتقييم السياسات وتسريع تنفيذ خارطة الطريق لإصلاح إدارة المالية العامة.

معالي الدكتور محمد يسر برنيةوزير المالية، الجمهورية العربية السورية
اقتباس

إما نتعامل مع الإنفاقات الاجتماعية كعبء علينا، وإما نعتبرها الخيار الاستثماري الأنجح لمستقبلنا المشترك.

الدكتور مراد وهبةوكيل الأمين العام السابق للأمم المتحدة والأمين التنفيذي بالإنابة السابق للإسكوا
اقتباس

يوفر هذا المنتدى مساحة لتبادل التجارب، وإلهام الإصلاحات، وتعزيز التعاون الإقليمي.

الدكتور مراد وهبةوكيل الأمين العام السابق للأمم المتحدة والأمين التنفيذي بالإنابة السابق للإسكوا
اقتباس

يجب أن تخدم المالية العامة الناس، ولا سيما الأطفال والفئات الأكثر ضعفاً. فلنستفد من هذه المنصة لتبادل الأدلة، وتسريع وتيرة الإصلاحات، وترسيخ المبدأ القائل بأن الموازنات ليست مجرد وثائق مالية، بل هي وثائق تعكس قيمنا وأولوياتنا، وتُعبّر عن هويتنا وما نطمح إلى أن نكون عليه.

السيد إدوارد بيغبيدرالمدير الإقليمي لمنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسف)
رسالة رئيسية

المالية العامة السليمة والعادلة والمستدامة أساس للنمو الشامل. فالضغوط المالية المتزايدة وأعباء خدمة الدين تهدد القدرة على الاستثمار في الجوانب الاجتماعية، ولذلك ينبغي ترسيخ مفاهيم الشفافية والمساءلة والقدرة على الصمود في عمليات إعداد الموازنة والأطر المالية.

من الرسائل الرئيسية للمنتدى العربي للمالية العامة والموازنة لعام 2025
رسالة رئيسية

إعداد الموازنات استناداً إلى قاعدة قوية للبيانات، وبقدر عالٍ من الشفافية، وبالتركيز على الأهداف، وبما يتماشى مع أولويات التنمية الوطنية وأهداف التنمية المستدامة، يعزز صلة الإنفاق العام بالنتائج.

من الرسائل الرئيسية للمنتدى العربي للمالية العامة والموازنة لعام 2025
رسالة رئيسية

من شأن تحسين إدارة المالية العامة واعتماد أطر موازنة متوسطة الأجل، رفع المصداقية والكفاءة والشفافية والقدرة على الإبلاغ والرقابة على تمويل القطاعات الاجتماعية.

من الرسائل الرئيسية للمنتدى العربي للمالية العامة والموازنة لعام 2025
رسالة رئيسية

تعزز آليات الانضباط المالي والكفاءة ورصد الأداء عبر القطاعات المصداقية والقدرة على التنفيذ.

من الرسائل الرئيسية للمنتدى العربي للمالية العامة والموازنة لعام 2025
رسالة رئيسية

الإنفاق الاجتماعي استثمار في الصمود والنمو الطويل الأجل؛ ويمكن توسيع الحيز المالي عبر تعبئة الموارد المحلية، وتحسين الكفاءة والفاعلية، والتمويل الخاص.

من الرسائل الرئيسية للمنتدى العربي للمالية العامة والموازنة لعام 2025
رسالة رئيسية

يرفع الاستثمار في رأس المال البشري الإنتاجية، ويدفع التنمية المستدامة، فيما تكفل حماية الإنفاق الاجتماعي الحقوق والنمو الشامل، لا سيما للفئات المعرضة للمخاطر، وذلك اتساقاً مع إعلان الدوحة السياسي المنبثق عن القمة العالمية الثانية للتنمية الاجتماعية.

من الرسائل الرئيسية للمنتدى العربي للمالية العامة والموازنة لعام 2025
رسالة رئيسية

إضفاء الطابع المؤسسي على إعداد الموازنات المستجيبة لاحتياجات الأطفال والنوع الاجتماعي يساعد على ضمان توزيع منصف وتقديم فعال للخدمات الاجتماعية الأساسية التي تلبي احتياجات كل طفل.

من الرسائل الرئيسية للمنتدى العربي للمالية العامة والموازنة لعام 2025
رسالة رئيسية

دمج اعتبارات المناخ والمساواة والقدرة على الصمود في السياسة المالية وإدارة المالية العامة، باستخدام القواعد المالية الحاكمة والتخطيط الاستراتيجي، يحمي مكاسب التنمية البشرية في ظل حالة عدم اليقين .

من الرسائل الرئيسية للمنتدى العربي للمالية العامة والموازنة لعام 2025
رسالة رئيسية

تقوية نظم المعرفة والمنصات الإقليمية للبيانات توفر قدرة أكبر على رصد وتحليل الإنفاق الاجتماعي، واستدامة المالية العامة، وفعالية السياسات والموازنات.

من الرسائل الرئيسية للمنتدى العربي للمالية العامة والموازنة لعام 2025
رسالة رئيسية

تدعم أدوات النمذجة المتقدمة (القابلة للتشغيل البيني والمواءمة مع السياقات الوطنية) القدرة على تقييم الكفاءة والفاعلية، ومحاكاة السيناريوهات لتوسيع الحيز المالي، وتحسين تخصيص الموارد للأولويات.

من الرسائل الرئيسية للمنتدى العربي للمالية العامة والموازنة لعام 2025
رسالة رئيسية

يعزز بناء القدرات الوطنية على اعتماد هذه الأدوات واستخدامها بفعالية صنع السياسات والتخطيط المالي القائمين على الأدلة.

من الرسائل الرئيسية للمنتدى العربي للمالية العامة والموازنة لعام 2025
رسالة رئيسية

يسرع التعاون الإقليمي وتبادل الخبرات بين الأقران تحسين نتائج الإنفاق الاجتماعي وجودة إدارة المالية العامة والحوكمة المالية من خلال تبادل الممارسات والدروس المستفادة.

من الرسائل الرئيسية للمنتدى العربي للمالية العامة والموازنة لعام 2025
رسالة رئيسية

تسهم عمليات المتابعة الإقليمية للالتزامات إشبيلية، المرتكزة على تقارير إقليمية منتظمة وعمل لجان، في دفع قدمًا التنمية الشاملة والمستدامة والقادرة على الصمود.

من الرسائل الرئيسية للمنتدى العربي للمالية العامة والموازنة لعام 2025
رسالة رئيسية

يمكن لشبكات إقليمية تيسّر تبادل الممارسات بشكل مستمر أن تدعم الإصلاحات في مجال الإنفاق الاجتماعي وإدارة المالية العامة والحوكمة المالية.

من الرسائل الرئيسية للمنتدى العربي للمالية العامة والموازنة لعام 2025
رسالة رئيسية

يساهم شركاء التنمية والمؤسسات الإقليمية عبر بناء القدرات المنسق، والتعاون في السياسات، وحشد الدعم، وتوفير التمويل الذي يعزز أطرًا مالية قادرة على التكيف، ومنصفة وفعالة، ويسرع التقدم نحو أهداف التنمية المستدامة.

من الرسائل الرئيسية للمنتدى العربي للمالية العامة والموازنة لعام 2025

حول المنتدى العربي للمالية العامة والموازنة 2026

تحت رعاية وزير المالية في لبنان، معالي السيد ياسين جابر، تعقد الإسكوا واليونيسف الدورة الثانية للمنتدى العربي للمالية العامة والموازنة يومي 1 و2 كانون الأول/ديسمبر 2026 في بيت الأمم المتحدة، بيروت، لبنان.

يركّز منتدى عام 2026 على موضوع «بناء نظم مالية عامة قادرة على الصمود في مواجهة الصدمات والأزمات الجيوسياسية». واستجابةً للتحديات الناشئة ودعماً للمضي قدماً في تنفيذ التزام إشبيلية، يوفّر المنتدى منصةً للتداول بشأن الإجراءات العملية الرامية إلى إدماج اعتبارات المناخ والإنصاف والقدرة على الصمود في عمليات إدارة المالية العامة وإعداد الموازنات. وفي هذا السياق، يُنظر إلى تعزيز الإنفاق الاجتماعي باعتباره استثمارًا استراتيجيًا في القدرة على الصمود وتحقيق النمو المستدام على المدى الطويل، بدعم من تعزيز تعبئة الموارد المحلية، وزيادة كفاءة الإنفاق العام، والاستفادة الاستراتيجية من التمويل الخاص.

وسيتيح المنتدى لوزراء المالية والشؤون الاجتماعية والتخطيط والاقتصاد، إلى جانب كبار المسؤولين في هذه الوزارات، تبادل الخبرات وتعزيز القدرة على الصمود المالي ونظم إدارة المالية العامة، وحماية النفقات الاجتماعية ذات الأولوية، والحفاظ على التقدم المحرز نحو تحقيق أهداف التنمية الوطنية وأهداف التنمية المستدامة.

يوفر مرصد الإنفاق الاجتماعي إطارًا شاملًا لتقييم الإنفاق الاجتماعي عبر الأبعاد المرتبطة بالتنمية المستدامة، ويشجع على استخدام أدوات تحليلية متقدمة لدعم اتخاذ القرارات القائمة على الأدلة وتحقيق «الإنفاق الذكي». ويستند تقرير هذا العام إلى هذا العمل ويوفر أساسًا تحليليًا لمداولات المنتدى.

الأهداف

يركز المنتدى على أدوات تحليل السياسات القائمة على البيانات والمدعومة بالذكاء الاصطناعي، وعلى إشراك أصحاب المصلحة المتعددين، بهدف تعزيز المعارف وتبادل الخبرات بين النظراء بشأن حلول الموازنة والسياسات الاقتصادية الكلية والمالية العامة لمعالجة مواطن الضعف وتعزيز خيارات «الإنفاق الذكي» التي تدعم النمو وتعزز القدرة على الصمود في أوقات الصدمات السلبية. وبمشاركة الوزراء وكبار المسؤولين الحكوميين والخبراء وأوساط التنمية الإقليمية والدولية، تتمثل الأهداف المحددة للمنتدى في ما يلي:

  1. تعزيز تبادل المعارف والتعلّم من تجارب النظراء من خلال تحديد الدروس المستفادة ومبادرات الإصلاح وتدابير السياسات الرامية إلى إدماج اعتبارات المناخ والإنصاف والقدرة على الصمود في نظم إدارة المالية العامة وعمليات إعداد الموازنات.
  2. تبادل أفضل الممارسات والاستراتيجيات لحماية النفقات الاجتماعية وتحديد أولوياتها خلال فترات الضغوط المالية بما في ذلك النهج الرامية إلى حماية الاستثمارات في الصحة والتعليم والحماية الاجتماعية والخدمات المقدمة للأطفال والفئات السكانية الضعيفة.
  3. تطبيق الرؤى المستندة إلى الأدلة واستخلاص الدروس العملية بشأن اتجاهات الإنفاق الاجتماعي وكفاءته وإنصافه واستهداف الموارد للفئات السكانية الضعيفة، بالاستناد إلى النتائج الرئيسية المستخلصة من لوحة بيانات رصد الإنفاق الاجتماعي والتحليلات ذات الصلة.
  4. استكشاف التطبيق العملي لمبادرات الذكاء الاصطناعي والتحول الرقمي على امتداد دورة المالية العامة، بما يدعم إدارة الإيرادات وتخصيص الموارد بصورة أكثر كفاءة وإنصافًا.
  5. صياغة استراتيجيات قابلة للتنفيذ لتعزيز الحيز المالي وتعبئة الموارد، بما في ذلك من خلال الاستفادة الاستراتيجية من التمويل الخاص وآليات التمويل المبتكرة.
  6. اكتساب خبرة عملية في استخدام الأدوات المتقدمة، بما في ذلك مرصد الإنفاق الاجتماعي، ومجموعة أدوات الذكاء الاصطناعي للموازنة، والمالية العامة من أجل الأطفال (PF4C)، بما يعزز القرارات المتعلقة بالسياسات والموازنات.
  7. تعزيز شبكة إقليمية من النظراء لتبادل أفضل الممارسات والدروس المستفادة، وتعزيز الإصلاحات التي تحسن نتائج الإنفاق الاجتماعي وإدارة المالية العامة والحوكمة المالية.

المشاركون وتنظيم المنتدى

سيشارك في المنتدى وزراء المالية والشؤون الاجتماعية والتخطيط والاقتصاد، إلى جانب مسؤولين رفيعي المستوى من وزاراتهم المعنية في مختلف أنحاء المنطقة العربية، فضلًا عن وكالات الأمم المتحدة وفرق الأمم المتحدة القُطرية والمنظمات الإقليمية والخبراء الدوليين العاملين في مجال إصلاحات السياسات الاجتماعية والمالية.

وستتوفر خدمة الترجمة الفورية من الإنكليزية إلى العربية ومن العربية إلى الإنكليزية.


الإعلام

  • موارد الإعلام
  • وسائل التواصل الاجتماعي
  • معرض الصور

موارد الإعلام

الوصول إلى البيانات الصحفية والتحديثات اليومية

للاستفسارات الإعلامية الإضافية، يرجى التواصل على: [email protected]

تابع أحدث أخبار الإسكوا على وسائل التواصل الاجتماعي

انضم إلينا على منصات التواصل الاجتماعي لتحصل على آخر الأخبار والتحليلات حول مبادراتنا في المنطقة العربية

المراسلات

لأي استفسارات، يُرجى التواصل مع جهات التنسيق في المنتدى:

السيد نيرنجان سرانجيمدير مجموعة، مجموعة الازدهار الاقتصادي المشترك، الإسكوا، بيروت، لبنان [email protected]
السيد إيليا تاليفالممارسة العالمية للسياسات الاقتصادية والاجتماعية، مركز التميّز للتعليم وحماية الطفل، شعبة البرامج العالمية، اليونيسف [email protected]
السيدة سميرة حيدرمساعدة إدارية، مجموعة الازدهار الاقتصادي المشترك، الإسكوا، بيروت، لبنان [email protected]
السيدة ليال درويشمساعدة أبحاث، مجموعة الازدهار الاقتصادي المشترك، الإسكوا، بيروت، لبنان [email protected]